Misschien dat ik dit huis toch verkoop.
Ik heb je mijn mening al gegeven.
Denise heeft een plek nodig om thuis te komen.
Ja.
Even weg van de campus zal goed zijn.
Dat is waar.
En jij?
Zou jij hier graag thuiskomen?
Hé, jongens.
Hé, schat.
Wat doen jullie?
We zitten gewoon op de veranda.
Ja. Waarom?
Het is hier fijn.
Blijven jullie eten?
Het is mijn huis.
Amper.
We blijven graag.
Oké.
Bedankt, schat.
Je gaf geen antwoord.
Ja.
Ze kan doodvallen, pap.
Dit huis ook.
REUS
JIJ BENT DE LAATSTE PERSOON DIE JE ZIET VOOR JE STERFT
Mijn god.
Wat?
Wat is er met de badkamer?
Hoe bedoel je?
Die dagelijkse bevestiging op je muur is angstaanjagend.
En het feestje in je prullenbak ook.
Hoe bezorgd moet ik om je zijn?
Niet meer dan normaal.
- Echt? - Ja.
Want je verstopt je hier al weken.
Ik verstop me niet. Ik werk.
- Werk je? - Ja.
Oké.
Aan de slag.
Even een overzicht...
De Blackwoods moeten elkaar verraden.
Juist.
Wade moet vertellen wie bij die vergadering was.
Hij moet de namen officieel noemen.
Begrepen?
- Ja, begrepen. - Oké.
Wie de verklaringen tekenden en wat ze ervoor terugkregen.
- Ja? - Ja. Dat is alles.
Oké.
Het gaat trouwens goed.
Mooi.
Serieus, het gaat prima.
Ik ben het serieus met je eens.
- Ja, oké. - Mooi.
Californië heeft contact met ons opgenomen.
Hebben ze jou benaderd?
Ze wisten dat ze ons het watercontract ontnamen
tijdens de droogte.
Dus je ijsje smolt op een hete dag
en de staat Californië wilde een nieuwe kopen.
- Bezwaar. - Waarom?
Wat is de vraag?
Welke smaak nam je?
Alle 31.
Mijn cliënt maakte een grapje.
Hij heeft geen ijs gekregen van de staat Californië.
De staat belegde een vergadering.
Wat bracht die hen?
Ik wil dit verdomde huis hebben.
Ik wil ook deze vrienden.
Ik wil jou zijn. Ik wil er alleen niet voor werken.
Ik dacht dat je senator wilde worden.
Nee, man.
Californië probeerde een rechtszaak te voorkomen.
Dreigde je dus de staat aan de klagen?
De staat pleegde contractbreuk.
Ik zou in het Waterschap sterven, zolang ik rijk zou zijn.
Wat als ik dat kan regelen?
Voor de duidelijkheid, waren de boeren, jij,
boos dat de staat voor zijn inwoners ging zorgen
en ze water ging geven zodat jullie niets konden verdienen?
Bezwaar, karakterisering.
Sorry, klopt dat niet?
Een contract is een contract.
Dat contract hebben we geleverd. Bewijsstuk 14.
De staat moest Mr Blackwood zijn waterdeel geven
en zij kozen ervoor dat niet te doen.
Ik betaal enorm veel, zij geven mij water. Dat is het.
En ze hebben me genaaid.
Volgende vraag.
Je zus is interessant.
- Bezwaar, niet relevant. - Jawel.
Ze is een cruciaal onderdeel van je zaak.
Nogal.
Waarom geef je het op?
Dat doe ik niet.
Soms win ik, soms wint Moeder Natuur.
Dat accepteer ik niet.
Je gaat het zwaar krijgen als boer.
Ik ben geen boer. Nooit geweest.
En jij hebt meer controle dan je beseft.
Deze keer niet.
Probeer maar eens.
Is zij de baas?
Vrouwen mogen nu stemmen en zo.
Heeft Diana een stem in al jullie zaken?
Nee.
Heren.
Wauw.
Wat lijken deze stoelen oud.
Ik kan Maria vragen of ze ze vervangt.
Wat is dit verdomme?
Nieuw bloed.
Het wordt onze dood.
Het is altijd een gok.
Hé, oom Roy,
ik beloof niets te zeggen over je geheime clubhuis.
Ik zweer het.
- Ga je niet spelen? - Nee.
Oké.
Liefde
is een bloem
en jij haar enige zaad.
Nou...
Ik ben 'n kunstenaar.
Ik breng het bedrijf een kunstzinnige visie.
Oké, maar je titel is CEO van het Blackwood Amandelbedrijf.
- Dat klopt. - Mooi.
Als CEO heb je vast kennis
van de zakelijke kant van je bedrijf.
Het is mijn bedrijf niet.
Van je broer.
Dat klopt.
- Ga je de vraag beantwoorden? - Er was geen vraag.
Dit is de vraag.
Zeg je dat je
als CEO van het Blackwood Amandelbedrijf
geen directe kennis hebt van de zakelijke kant
van het bedrijf van je broer?
- Dat klopt. - Kun je dat uitleggen?
Wat?
Mijn god.
Kun je duidelijker zijn over wat je wel weet
over je broers bedrijf?
Bezwaar, vaag.
Alles wat zij zegt, is vaag.
Alles wat je partner zegt, is vaag.
Weet je dat je broer water steelt
van de inwoners van Blackwood County?
- Bezwaar. - Was dat te duidelijk?
Te beladen.
We waren al klaar geweest als je goede vragen stelde.
Dit is vermoeiend. Ik kan het niet.
Als je moe bent, moet je gaan liggen.
Het gaat wel.
Onthou dat stress niet alleen jou raakt.
Pardon?
Hoort het, voor de CEO van het Blackwood Amandelbedrijf,
bij je artistieke visie om het publiek ervan te overtuigen
dat het legaal is dat je broer het water steelt?
Is daar iets grappig aan?
Dat is absurd. Nee, dat hoort er niet bij.
We moeten de waterbank van de staat overnemen.
Ja.
Waarom alleen dat?
Laten we de Stille Oceaan ook overnemen.
Roy? Hé.
Hé, Roy?
Roy.
- Roy. Hé. - We hebben hem niet nodig.
Eigenlijk wel.
Ik weet niet hoe we het gaan doen,
maar ik vind het idee geweldig.
- O, ja? - Ja.
Ze bedonderen ons steeds weer.
Zeker weten.
De staat kan doodvallen.
Ik weet hoe we het gaan doen.
Als de staat Californië je benaderde voor de vergadering,
waarom dan Big Sur en niet Sacramento?
Beter uitzicht.
Of zodat de deelstaatoverheid niet mee kon kijken?
Misschien omdat het in het midden lag.
Dachten ze daar misschien aan?
Als de staat het water van de boeren tijdens de droogte
aan de inwoners van Los Angeles County gaf,
zou het Waterdistrict van Zuid-Californië dan ook niet
mee moeten onderhandelen?
Daar ga ik niet over.
Je gaf geen antwoord.
Ik weet alleen dat we een contract hebben met de staat.
Maar zou een deal met de Blackwood Country Waterbank
en de staat Californië geen toestemming nodig hebben?
LA Metro moet wel meedoen.
Dat is al geregeld.
Hoe?
Mijn geluksbrenger.
Hoe minder je weet, hoe minder er van je gevraagd wordt.
Wat was de rol van de LA Metro Water-man hierin?
Mijn cliënt is niet verantwoordelijk
voor 't Metropolitan Waterdistrict van Zuid-Californië.
Als u vragen voor ze hebt, kunt u ze beter aan hen stellen.
Ja, als ik wist wie ze waren.
Kun je me een naam geven?
Wethouder.
Diana.
LA Metro hoorde dus niet bij de deal?
Naar mijn weten heeft LA een eigen contract met de staat.
Heb je nog steeds goed contact met het LA Metro Waterdistrict?
Ja.
We moeten je toekomst bespreken.
Ik luister.
Werd de schikking openbaar gemaakt?
Ik ben de burger. Ik wist ervan.
Dat is het probleem. Jij bent de burger.
En je hebt een openbare bron geprivatiseerd
voor persoonlijk gewin.
Zo zie ik het niet.
De mensen in Blackwood County
die geen water hebben misschien wel.
Niemand heeft ooit bij me geklaagd.
Echt? Ben ik de eerste?
Oké.
Hopelijk de laatste.
Wat als de mensen in LA ontdekken dat straks hun water verdwijnt?
Ik heb geen idee,
want ik heb niets te maken met LA.
Hé, Tom.
Kijk jou eens. Je ziet er nog steeds zo jong uit.
Je overdrijft zo. Blijf dat doen.
Tom Wyatt is wie hij is, lieverd.
En ik reken erop.
- Hé. - Wie is dit?
Zij is de volgende burgemeester van Los Angeles.
Tom Wyatt, wethouder Marisol Silva.
- Aangenaam. - Insgelijks.
Ik heb veel over je gehoord.
Er valt veel te horen.
Ik denk dat het goed voor jullie is als jullie elkaar leren kennen.
- Echt waar? - Ja.
Het is oké. Hij bijt niet.
Begin jij?
Als je het aankunt.
Juist. Zonder enige moeite, lieverd.
Oké.
Mijn werk zit erop.
Jouw werk zit erop. Dag. Ga.
Wie heeft besloten het water van de inwoners
aan de boeren te geven?
Niemand.
Is het niet de taak van het Waterschap
om te besluiten hoeveel water er naar inwoners en boeren gaat?
Ja.
Niemand nam die beslissing en toch gebeurde het.
Niemand heeft hun water afgesloten.
De inwoners hebben hun deel opgemaakt
en het Waterschap besloot ze niet meer te geven.
Het Waterschap heeft ze zelfs gewaarschuwd
niets te verspillen tijdens de droogte.
Wat de inwoners met hun waterdeel hebben gedaan,
ligt buiten onze controle en dat is de standaardprocedure.
Dat was goed.
Dat is je beste antwoord. Heb jij dat geschreven?
Stel vragen aan de getuige.
Oké.
Als de Big Sur-afspraak over een openbaar contract ging,
waarom dan de geheimhoudingsverklaringen?
Welke verklaringen?
Waar jij me over vertelde.
Heb je dat onthouden?
Ik ben dus dommer dan ik dacht.
Ik vraag het nog eens. Vanwaar de verklaringen?
Wat houden de verklaringen zo geheim?
Dat hoef je niet te beantwoorden.
Het punt van zo'n verklaring
is bepaalde informatie beschermen.
En 'geheim' is een heel kinderachtig woord.
We zijn volwassenen.
Vragen kan altijd.
Het is je één keer gelukt.
Nog een vraag.
Wie gaat er over die verklaringen?
Ik geloof dat het Central Valley Tallgrass Landbouwbedrijf
daarover gaat.
Tallgrass Landbouwbedrijf. Jij dus.
Juist. Ik ben dus slimmer dan ik dacht.
Aangezien jij erover gaat,
kun je me vertellen wat je wilt.
Ja, zo werkt dat.
Juist.
Wat wil je me vertellen?
Zo min mogelijk.
- Belangrijke dag. - Belangrijke dag.
Ook voor de volgende vier generaties.
Mr Kernan?
Mijn cliënt beantwoordt geen vragen die de verklaringen schenden.
Het is niet verboden vragen erover te beantwoorden,
want hij gaat erover.
Sterker nog, in deze getuigenis
is hij wettelijk verplicht al mijn vragen te beantwoorden.
Als de persoon die over de verklaringen gaat,
kiest mijn cliënt ervoor geen vragen te beantwoorden
tot een rechter ons het opdraagt.
Daar hou ik je aan.
Succes daarmee.
We maken een foto.
We moeten gaan. We hebben zo een afspraak,
maar we laten jullie feestvieren.
Ja, bedankt.
Bij de open haard. Kom op.
Voor zover ik weet,
waren jij, Roy Wheeler, Warren Hebb, Gerry Kernan en iemand van Staatswater
bij de Big Sur-afspraak. Wie was er nog meer?
Dat staat in de verklaring. Volgende vraag?
De belangrijkste in het midden.
Oom Roy, ik zie geen glimlach.
Geef me dan een reden.
Kom op. De prijs van je grond is net enorm gestegen.
- Gestegen. - Doe alsof.
Daar gaan we.
Overheids-cheese.
Kijk eens. Glimlach meer...
Beter gaat het niet worden.
We zijn klaar.
Hé.
Je weet toch dat deze documenten meer waard zijn dan je leven?
- Begrepen. - Oké.
Bedankt, Delores.
Denk niet dat ik niet weet dat je zus niet getekend heeft.
Zorgen.
Je maakt je te veel zorgen.
We hebben het geld
Wat hulp?
Hé, jongen.
Zet daar een fles water op voor die dame.
Ik heb een hernia.
Wil je hem zien?
Bedankt.
Mijn held.
Dus...
Bobbi Bennett had 't over je.
Is dat zo?
Ja? Waar ken je Bobbi van?
Ik leer graag de eigenaars van alle wijngaarden kennen.
Bobbi zei dat je erg interessant was.
- Interessant? - Ja.
Beter dan niets.
Ik heb aan veel van zulke zaken gewerkt
waarbij ik aan de andere kant stond.
Hij gaat koste wat kost zichzelf redden
en jou de schuld geven.
Dat zou Wade niet doen.
Echt?
Ik heb het zo vaak gezien.
Ik...
Ik weet dat je liefdevolle, functionele relaties niet vertrouwt.
Marisol Silva had het ook over jou.
Dat kan niet waar zijn.
Billy.
Donnie.
Misschien een tint lichter?
Je lijkt een speciale band met je zus te hebben.
Dat is niet altijd zo geweest, hè?
Bezwaar, relevantie.
Ze zijn zakenpartners. Hun relatie is relevant.
- Mr McBride... - Nee. Het is in orde.
Luister,
ik weet dat ik heb geboft.
Ik kan zeggen dat het beste wat me ooit is overkomen,
Diana's thuiskomst was.
Spongebob.
Ja, ik denk het.
Octo, het is vreselijk.
Het ergste wat me ooit is overkomen.
Octo is eindelijk eens aardig.
- Hoi, allemaal. - Hé, mam.
- Hé, Trina. - Hé, mam.
SpongeBob, rustig.
Omhels je moeder.
Niet met witte kleren aan had jij gezegd.
Ik heb vieze handen.
Dat kan mama vandaag niet schelen. Kom hier.
Hé.
Ik heb 'n heel goede dag gehad.
Hoezo?
Ik heb een grote deal gesloten
Gefeliciteerd, mam.
Wie wil er ijs?
Wij.
Je liet me zo staan.
We zijn er bijna. Welke smaak nemen jullie?
Cookies and cream.
Nee. Altijd hetzelfde.
- Neem iets anders. - Dat is de lekkerste.
- De beste. - Onze favoriet.
Wacht even.
Hé, Robert. Ik heb nagedacht over onze afspraak.
Ik zit bomvol ideeën.
Mam, mogen we ook fastfood?
Ja, maar...
Sorry daarvoor.
Ik ben er weer.
Oké. Mag ik vragen waarom?
Was het mijn tarief? Want dat staat nog niet vast.
Ten eerste ben je een na-aper.
En ten tweede is dat niet waar.
Weet je, Robert?
Het is goed.
Ik heb het zo druk met andere cliënten dat het waarschijnlijk...
Het is beter zo.
Ja, jij ook succes.
Je bent gek.
Jij bent gek. Dat zijn de feiten.
Hou op, Anton.
Jij moet ophouden. Mam, zeg dat hij ophoudt.
- Mam? - Mam?
- Mam. - Mam.
- Mam? - Mam.
Mam.
Ik zocht je.
- Echt? - Ja.
Ik heb gehoord dat je hier soms afspraken organiseert.
En?
Mag ik gaan zitten?
Ik heb gehoord wat er is gebeurd.
Het ongeluk.
Het werd zwart voor mijn ogen.
Ik zag geen uitweg en we reden over de brug, de rivier in.
Een van mijn zoons is doof geworden door een infectie
en dat is mijn schuld.
Zeg dat niet.
Je mag dat niet eens denken.
De duisternis,
dat alles zwart wordt...
Dat is niet jouw schuld.
Daar heb je lang tegen gevochten.
Ik was gewoon moe.
Het was zo lang zwaar geweest. Met de jongens, met werk.
Ik gaf het gewoon op.
Ik snap het.
Genoeg over mijn trieste nieuws. Hoe is het met jou?
Natalie heeft me verlaten.
Wie is Natalie?
Mijn tweede vrouw.
Shit.
Ze vertrok nadat ik al m'n geld was kwijtgeraakt.
- O, nee. - Je weet het nooit.
Opgeruimd staat netjes. Ze verdiende toch niets.
Ben je blut?
Ik stopte al mijn geld in een investering
en die ging failliet toen dat booreiland ontplofte.
Dat had ik niet verwacht.
Maar ik heb de grond nog.
En de boomgaarden.
Meer heb ik niet nodig.
Net als pap.
Ik vind het niet erg dat hij dood is.
Dat snap ik nu.
Wat ga je nu doen?
Nu ik blut ben?
Ja.
Misschien kun jij helpen.
Ik snap het. Je hebt me nodig.
Zoals altijd.
Je hebt m'n ideeën nodig.
Misschien wordt het tijd dat je aan tafel gaat zitten.
Ik weet niet of die jongens dat wel willen.
Ze kunnen doodvallen.
Ik wil een lijst bedrijven doornemen
die waterdelen kregen van het Waterschap.
Kun jij zeggen wie de eigenaars zijn?
Natuurlijk. Zeg 't maar.
- Tallgrass Landbouwbedrijf? - Ik.
Blackwood Amandelbedrijf?
Dat is van mij.
Hickory Hill Farms.
Roy Wheeler. Nu van Stephanie Littlecrow, geloof ik.
G.K. Farms?
Gerry Kernan.
- Second Avenue Partners? - Gerry Kernan.
- Red Gravel Industries? - Ik.
Abbott & Archer Incorporated?
Warren Hebb.
Ik hoor veel dezelfde namen.
Oké.
Blijkbaar krijgen dezelfde vier mensen van het Waterschap
negenennegentig procent van het water. Hoe werkt dat?
Dat werkt geweldig.
En het is niet illegaal.
Oké.
Er staat hier een bedrijf dat 0% water krijgt.
Fer de Lance Incorporated.
Van wie is dat?
Wat?
Ik denk dat ik het goed zeg. Fer de Lance.
Fer de Lance.
Weet je niet van wie dat is?
Niet meteen, nee.
- Dat verrast me. - Mij ook.
Kun je kappen met dat Laurel en Hardy-gedoe
en zeggen wie de eigenaar is?
Ik wil me niet bemoeien met een familieruzie.
Wat bedoel je daarmee?
Misschien weet je zus er iets van.
Dat moet je aan haar vragen.
Fer de Lance Inc. Komt dat je bekend voor?
Nee.
Logisch. Want ze deden hun best de eigenaar anoniem te houden.
Ik wil bewijsstuk 15 toevoegen.
Daar heb ik geen kopie van.
Sorry. Alsjeblieft, dommerd.
Kun je ernaar kijken en zeggen wat het is?
Dat lijkt op een cheque.
Zeker. Van...
Fer de Lance Inc.
Frist dat je geheugen op?
Nee.
We hebben het onderzocht en ontdekt dat de agent
van de dagvaarding Rochelle Purple heet.
Zegt die naam je iets?
Nee, maar Becky Zimmerman luisterde niet.
Ik zei: 'Becky, ik zeg je
'dat er geen kolom voor ware liefde is in QuickBooks.
'Je hebt een noodplan en een telefoontap nodig.'
Ze zei: 'Nee. Alan zal altijd voor me zorgen.'
Maar Alan neukt met de oppas.
Dat is echt zo cliché.
En toen belde Becky huilend op en zei:
'Wat moet ik doen, Rochelle? Ik ben blut.'
En ik zei: 'Bouw een tijdmachine
'en luister naar het advies dat ik je vijf jaar geleden gaf.'
Dat zei je niet.
Niet hardop, maar ik dacht het wel.
Ik wil niet gemeen tegen Becky zijn, omdat ze zo triest is.
Zo triest.
Ben je bang dat Wade je niks van het familiefortuin geeft?
Nee.
Hij heeft het al eens gedaan. Dat kan hij weer doen.
Je weet wat ze zeggen over vroeger gedrag.
Dat deed hij niet, maar pap.
Ze hebben je hoe dan ook genaaid. Dat mag niet weer gebeuren.
Dat staat Wade niet toe.
We doen dit.
Wat als ik je iets discreets geef
en Wade er niets van weet? Dat is een vangnet voor jou.
Hij heeft je niet altijd gesteund.
Heb je dit aan mijn broer gevraagd?
Wij stellen de vragen.
- Sorry. - Zo werkt een getuigenis.
Nog vragen, Mr McBride?
Geen vragen meer.
Nee, we hebben nog...
- Mooi. Zijn we klaar? - Geen vragen meer.
- Zijn we klaar? - Ja.
Nee. Niet echt.
We zijn klaar.
Na jou.
Waarom vroeg je niet door?
Je had haar te pakken.
Ik hoop dat ze nu nerveus genoeg is
om het te verpesten en zo ons te helpen.
Ik hoop het.
Ja.
Dit vergat ik te zeggen. Fer de Lance.
- Ja. - De Fer de Lance?
- Ja? - Weet je wat dat is?
- Een van de Drie Musketiers? - Nee.
Een slang. Ik heb het opgezocht.
- Ja. - Ja.
Hoe laat is het? Ik moet gaan.
Ik ben veel te laat.
Ik ook.
- O, ja? - Ja.
We zijn er. Bedankt.
Met Billy. Spreek een bericht in.
Miss Gold, we zijn klaar voor u.
Oké.
In het Borns Tech-proces zei u onder ede
dat u van Mr McBride een agent moest chanteren.
Ik denk...
Ik...
Ik geloof
dat ik het misschien mis had.
Mr McBride was heel duidelijk over
het feit dat hij me nooit heeft gevraagd zoiets te doen.
Hij vroeg me een situatie te regelen
en dat heb ik verkeerd begrepen.
Prostitutie en chantage zijn morele schanddaden.
Dat weet ik.
Ik weet niet zeker of het chantage was.
Nee?
De advocaat van de tegenpartij zette me enorm onder druk.
Ik getuigde zoals me gezegd werd.
Zegt u dat u de agent niet gechanteerd hebt,
maar wel meineed hebt gepleegd?
Ik weet niet zeker
of de omstandigheden wettelijk chantage waren.
U moet het Mr McBride vragen.
Dat willen we wel, maar dat kan niet, hè?
Ja.
Jammer dat hij hier niet is om namens u te spreken.
Hij neemt de hele dag getuigenissen af. Hij is gewoon te laat.
Wat er gebeurde tijdens het Borns Tech-proces
is de kern van hoe u zou zijn als advocaat.
Door hoe u omging met een getuige tijdens een zaak.
Hebt u seks gehad met een agent
en dat gefilmd alleen om dat tegen hem te gebruiken?
Ja.
Bedankt, Miss Gold. Dat is alles.
- U hoort van ons. - Wacht even.
- Is dat alles? - Ja.
Wacht even. Het spijt me.
Een getuigenis liep uit.
- De zitting is gesloten. - Dat snap ik.
Maar geef me even, oké?
Deze vrouw verdient jullie volle aandacht.
Dat hebben we 60 minuten lang gedaan.
Er is geen wet die zegt
dat je nu weg moet. Dat weet je.
- Hoi. Hoe is het? - Hoi.
- Billy McBride. Hoe heet je? - Miss Kwok.
Hoe gaat het? Een genoegen.
Heb je vandaag gedronken?
Dat gaat je niks aan. Daar gaat dit niet over.
Deze vrouw
en alle dingen die jullie zorgen baren, zoals haar strafblad,
zijn juist de dingen die haar tot een goede advocaat zouden maken,
want ze heeft aan de andere kant gestaan.
Ze weet hoe dat is.
Normaal gesproken neem ik geen verdachten aan.
Er is een reden waarom ik dat wel deed.
Ze heeft ervaring,
empathie, volharding.
Die dingen leer je niet tijdens je studie rechten.
Alle ontastbare dingen.
We kunnen toch meer mensen in ons vak gebruiken?
Ze bleef bij me door dik en dun.
Kunnen we een beetje ontspannen
en hier geen bestuursvergadering van maken
en ons even als mensen gedragen?
Jullie horen van ons.
Is dat alles? 'Jullie horen van ons'?
- We zijn klaar. - Kom op.
Bedankt.
Luister, schat. Het spijt me.
Het geeft niet.
De getuigenis liep echt uit.
Het geeft niet. Je hebt goed gesproken. Bedankt.
- Ik was echt serieus bezig. - Val dood.
Ik heb het gevoel
dat alle mensen in mijn leven gewoon verdergaan.
Ik kijk naar ze.
Ik kijk hoe ze verdergaan.
Dat is echt verdrietig.
Je weet dat je de lul bent als je dingen op de muur ziet staan.
Ik heb altijd gedacht dat ik een gewelddadige dood zou sterven.
Mijn moeder werd overreden door een bus.
Ik meen het.
- Echt? - Ja.
Sorry. Dat is meestal een grapje.
Nee.
Ik had een oom die 17 keer gestoken werd in een 7-Eleven.
En mijn ex-man
werd onthoofd
toen hij in een achtbaan zat.
- Jezus. - Ja.
Mijn punt is...
Ik heb veel pech gehad.
Maar misschien, omdat je jezelf in spiegels ziet,
voortekens of wat dan ook, is dat een teken
dat die pijnloos of vredig zal zijn.
Waarom denk je dat?
Nou...
Misschien heb je bereikt
wat je in dit leven moest bereiken.
Ik heb niets bereikt, voor zover ik weet.
Wat bedoel je?
Je hebt een heel interessante baan,
een gezin.
Een dochter. Meer niet.
Ik ben je vriendin.
- Echt. - Dat ben je zeker.
Hoe is jullie kippensoep?
Zout.
Hoe heb je me gevonden?
Ik heb een vriend die Dave heet en
vrachtwagenchauffeur is.
Hij zei dat hij hier goed bediend werd
door een lieftallige dame.
Hij zei dat ik langs moest gaan om gedag te zeggen.
Hoi.
Ik ben blij dat ik je heb gevonden.
Je verdween en dat was...
Misschien door iets wat ik...
Ik wist niet wat er was gebeurd.
Het is een lang verhaal.
Ik heb tijd.
We krijgen ze de rechtbank in
en dan hoef je je nooit meer zorgen te maken om de Blackwoods.
Maar
we hebben jouw hulp nodig.
Dan ben jij de miskende held.
En daar bedoel ik anoniem mee.
Jouw naam zal nooit genoemd worden.
Ik nam ze alleen mee om mezelf te beschermen.
Dat begrijp ik helemaal.
Ik ga je vanaf nu beschermen. Dat beloof ik.
Dat doet hij.
Goed.
Ik ben zo blij dat ik je heb gevonden.
Weet je...
Weet je wat ik leuk aan je vind,
maar wat ik je nooit heb verteld?
Wat?
Ik vind het leuk
dat je mij niet nodig hebt.
Dat is niet waar.
Jij bent de enige ter wereld die me begrijpt.
Ik begrijp je inderdaad, Diana.
Ik hoop dat je begrijpt
wat ik nu met je moet doen.
En wat is dat?
Dat zul je wel zien.
Slaap lekker.
GEHEIMHOUDINGSVERKLARING - WADE BLACKWOOD
GEHEIMHOUDINGSVERKLARING - ROY WHEELER
GEHEIMHOUDINGSVERKLARING - SPENCER JACKSON
MARISOL SILVA - WETHOUDER VAN LA